INDEX
About Missing Records.
During my study of the Census files at http://www.ancestry.com, it became obvious that many records were missing. In some cases the name "Biega" had been misspelled in the original Census records. By searching with various possible spellings, I found some of them, and was able to verify that I had found the correct records by comparing birthdate and other data with records in the Census of other years. Others could not be found, although from other available information I knew that a Biega family had been resident in the area at the time of the census. The reasons have been given in the introduction to Part 1. It is also possible that the original census pages had been lost or misplaced at the time that Ancestry.com performed the scanning.
The fact that approximately 20% of the "Biega" records are missing from the 1920 and 1930 Census (based on information from other sources) raises a serious concern about the accuracy of American statistics regarding relative percentages of immigrants of central European origin in the overall population.
Although a couple of "Biega" records came up with other national origin than Poland, it appears that they may be the result of misspellings in the Census. For example, the records show that there are many families in the U.S.A. of Italian, Spanish or Mexican origin with the name "Bega", "Biegi" or "Biagi".
New records for 1930 start with the reference number "100". Any records with a lower number indicate that these entries were also in the 1910 or 1920 Census, and are now updated.
I will appreciate any inputs with new information about any "Biega " families living in the United States, or for that matter anywhere else in the world. Please write to me.
|
Home page.
Genealogy resources.
Biega main page.
Ancestry.com,
Invaluable source of information.
|
Extract from 1930 Census files showing records with surname "Biega"
ref | First Name | Type | Born | State | Born In | Father Born In | Mother Born In | Arrived | Work | Notes |
Connecticut - Wallingford
| 101 | Victor | head | 1888 | m@22 | Poland | Poland | Poland | 1909nat | proprietor
heating store | owns home
| 102 | Mary | wife | 1893 | m@17 | Poland | Poland | Poland | 1906 | saleslady | grocery
| 103 | Mary E. | daughter | 1912 | s | NewJersey | Poland | Poland | | stenotypist | nursery
| 104 | Carolina | daughter | 1914 | s | Conn
| 105 | Joseph E | son | 1915 | s | Conn |
| 106 | Stanley G | son | 1918 | s | Conn
| 107 | Victor? | son | 1921 | s | Conn
| Connecticut - Montville - New London
| 110 | Stephen | head | 1898 | m9yr | Poland | Poland | Poland | 1913nat | weaver | owns home
| 111 | Lessie | wife | 1897 | m9yr | Poland | Poland | Poland | 1912 al | none
| 112 | Frank J | son | 1922 | s | NY | Poland | Poland | | |
| Illinois - Chicago - 415 Chapin Street
| 120 | Albert | head | 1867 | m@25 | Poland | Poland | Poland | 1903 | retired
| 121 | Angelina | wife | 1876 | m@19 | Poland | Poland | Poland | 1905 | none
| 122 | Walter | son | 1908 | s | IL | Poland | Poland | | factory labor |
| 123 | Julia | daughter | 1913 | s | IL | Poland | Poland | | factory labor
| 124 | Mary | daughter | 1917 | s | IL
| 125 | Bernard | son | 1918 | s | IL
| Michigan - Wyandotte
| 130 | Anthony | boarder | 1892 | s | Russia | Russia | Russia | 1913 | laborer
| Michigan - Chicago
| 131 | Albert | boarder | 1880 | div | Poland | Poland | Poland | 1920nat | labor-auto factory
| New Jersey - Perth Amboy - Middlesex County - 175 Hall Ave.
| 002 | Walter | head | 1882 | m24y | Poland | Poland | Poland | 1900nat | automechanic | owns home
| 140 | Prasheda? | wife | 1884 | m19y | Poland | Poland | Poland | 1902nat | saleslady confections |
| 004 | Angelina | daughter | 1908 | s | NJ | Poland | Poland | | bookkeeper | doctor's office
| 005 | Helen | daughter | 1910 | s | NJ | Poland | Poland | | saleslady hosiery
| 141 | Andrew | son | 1911 | s | NJ | Poland | Poland |
| 142 | John | brother | 1890 | s | Poland | Poland | Poland | 1912nat | proprietor | print shop
| New Jersey - Warren - Union county
| 150 | Julia | servant | 1883 | m@27 | Poland | Poland | Poland | 1900 | servant | Horowitz
| 151 | Jennie | servant | 1912 | s | NJ | Poland | Poland | | servant
| New Jersey - Union City
| 027 | Katherine | head* | 1862 | m@21 | NY | Germany? | Germany? | none | *1st husband Biega | 2nd - F. Meyer
| 026 | Eleanor | daughter | 1886 | m@35 | NY | - | - | | married to Beraly?
| New Jersey - Bound Brook - Somerset County
| 153 | Charles | boarder | 1880 | s | Italy | Italy | Italy | 1904nat | laborer chemical |
| Pennsylvania - Aliquippa - Beaver County
| 200 | Joseph | head | 1906 | m@22 | PA | Poland | Poland | | Setter Tube mill |
| 201 | Anna | wife | 1910 | m@18 | PA | Poland | Poland | | none
| 202 | Phyllis | daughter | 1929 | s | PA
| Pennsylvania - Washington - Fayette county( south of Pittsburgh)
| 205 | Casper | head | 1878 | m@28 | Poland | Poland | Poland | 1902nat | coal miner | 206 | Bessie | wife | 1872 | m@21 | Poland | Poland | Poland | 1904nat | none
| 207 | John | son | 1911 | s | PA | Poland | Poland | | coal miner | |
Pennsylvania - Chewton - Lawrence County (north of Beaver Falls)
| 011 | Helen | head | 1900 | div m@16 | PA | Austria | Germany | | none | owns home
| 012 | Anthony | brother | 1903 | s | PA | Austria | Germany | | foreman |
| 014 | Carl | brother | 1907 | s | PA | Austria | Germany | | construction | 213 | Felix | brother | 1911 | s | PA | Austria | Germany | | construction | 214 | Mary | sister | 1914 | s | PA | Austria | Germany |
| 215 | Victoria | sister | 1918.s | PA | Austria | Germany |
| 234 | Steve | son | 1917 | s | Pa | Poland | Poland
|
| 220 | Albert | head | 1895 | m@30 | Austria | Austria | Austria | 1922 | Coal miner | owns home
| 221 | Victoria | wife | 1902 | m@23 | Austria | Austria | Austria | 1922 | none
| 222 | Jennie | daughter | 1925 | s | Pa | Austrian | Austria
| 223 | Albert Jr | son | 1928 | s | PA | Austrian | Austrian
| Pennsylvania - Zeleniople - Butler County (east of Beaver Falls)
| 225 | Tony | - Domicile | 1904 | s | PA | Poland | Austria | | Foreman Railroad
| Pennsylvania - Northumberland - Northumberland County - (just north of Sunbury)- Queen Street?
| 230 | John B. | Head | 1883 | m@35 | Poland | Poland | Poland | 1900nat | laborer dye works | owns house speak Ukrainian
| 231 | Mary | wife | 1895 | m@23 | Poland | Poland | Poland | 1913alien | none
| 232 | Mike | son | 1913 | s | pa | Poland | Poland
| 233 | William | son | 1915 | s | PA |
| Pennsylvania - Bethlehem - Northumberland county
| 239 | Jose | lodger | 1989 | s | Portugal | Portugal | Portugal | 1913 al | steel mill
| Pennsylvania - Philadelphia
| 240 | John | head | 1892 | m@23 | Poland | Poland | Poland | 1910 | weaver textile mill
| 241 | Ewa | wife | 1896 | m@21 | Poland | Poland | Poland | 1910 | none
| 242 | Pearl | daughter | 1917 | s | PA | Poland | Poland
| 243 | Mary | daughtr | 1919 | s | PA | Poland | Poland
| 244 | Anna | daughter | 1921 | s | PA | Poland | Poland
| 245 | Olga | daughter | 1924 | s |
| West Virginia - Wheeling - Eoff Street (records were misspelled Brega!)
| 050 | Albert | head | 1886 | m18y | Poland | Poland | Poland | 1913 nat | coalminer | owns home
| 051 | Pauline | wife | 1890 | m18y | Poland | Poland | Poland | 1914 al | none
| 052 | Mary | daughter | 1919 | s | Pa |
| 250 | Laura | daughter | 1921 | s | WV |
| 251 | Joseph | son | 1920 | s | WV |
| 252 | John | son | 1924 | s | WV |
| 253 | Louis | son | 1926 | s | WV
| 254 | Theresa | daughter | 1928 | s | WV
| Texas - Panna Maria - Karner County
| 300 | Jezus | head | 1899 | m2yrs | Texas | Mexico | Mexico | | farm labor
| 301 | Paula | wife | 1912 | m2yrs | Texas | Texas | Texas | - | none
|
Here is some recent information (2009) about Biega families in North America, based on information from emails, internet and other information sources. #numbers refer to positions in the Census tables above.
- Re #030, see William Biega's web-page.
- Re #101, several descendents of Victor are living in Connecticut and Florida, see the Victor Biega web-page.
- Re #230, a grandson, John, is a lawyer in Massachusetts, a web page is currently being prepared.
- Re #002 and #141 - One of the descendants of Walter, and son of Andrew,, Richard Andrew Biega is a priest of the Anglican Church, currently Rector of Holy Trinity Church in Hot Springs Village, Arkansas.
- Re #044 - Albert's son, Bob, is Associate Professor of Mathematics at
Blugrass Community College, Lexington, KY.
- Re #055 - one of Stanley's great-grandson, James, is transportation engineer and road racing cyclist in California.
- Re #061 - John died Jan. 31, 2002. He had 2 daughters - Janis Coast (died 2001) and Joan Barnes (lives with husband in Wheeling, WV).
- Re #030, Alexander had another son Louis, whose grandson Doug is the coach of the succesful Beaver Falls, PA, high school basketball team.
- Bill Biega's personal web page.
In Canada, Krzysztof Biega came to Toronto from Dębna, near Sanok, 16 years ago.
Ron Biega's webpage. His father came to Canada from Sanok via Soviet prison camps and Gen Ander's Second Corps of the Polish Army, which fought at Monte Cassino.
In Australia Stanisław Biega has created a large family.
English first names and Polish equivalents
English | Polish | | English | Polish |
Albert | Wojciech, Wojtek | | Andrew | Andrzej |
Bill | Boleslaw, Bolek | | Mary | Maria, Marysia |
Carl | Karol | | Elizabeth, Betty, Nellie | Elżbieta, |
John | Jan | | Joseph, Joe | Józef,Józek |
Stanley | Stanisław, Staszek | | Steven | Stefan |
Thomas, Tom | Tomasz, Tomek | | | |
Walter | Władysław, | | | |
Many names differ only in minor spelling, examples: Henry=Henryk, Victor=Wiktor |
Return to Index.
Return to Part 1, extracts from 1910 and 1920 U.S.Census.
|
Return to Home Page.
Return to Biega Families Main Page.
Copyright © 2006 B. C. Biega. All rights reserved.
Please use this NEW Guestbook, to enter your own comments, and to read comments by other readers:
NOTE: When GuestBook opens, Click on "Add New Entry" in top right corner, then fill in form.,
Didn't find what you are looking for? Search here:
Last update October, 2009 |
|